NELL’ARTICOLO COMPLETO, IL TESTO IN INGLESE
Ho una breve e veloce comunicazione di servizio riguardante l’erogazione di certificati richiedibili tramite il nostro form. Purtroppo, causa mia assenza da giorno Venerd? 19 Dicembre 2008 a giorno Sabato 26 Dicembre 2008 (inclusi), non sar? possibile entro questa data provvedere ad inviarvi i certificati che richiederete.
L’indirizzo e-mail rester? attivo, perci? continuate a mandare richieste ma, per quelle effettuate da Gioved? in poi, riceverete risposta solamente Domenica 27 Dicembre 2008.
A tal proposito, vi voglio comunicare che ora la certificazione ? attiva anche per IMEI superiori alle 15 cifre (limitazione imposta poco tempo fa di cui abbiamo dovuto prendere atto) e quindi ora tutti gli IMEI a 15 cifre sono certificabili.
In tal periodo, non potr? seguire personalmente il blog per la parte relativa ad iPhone e Symbian, aree di mia competenza, perci? il blog lavorer? a regime ridotto: non vi preoccupate, gli articoli non mancheranno, ma la loro frequenza e il loro aggiornamento potrebbe essere talvolta irregolare. Dal 27/12 riprender? sia il servizio di Certificazione che di assistenza, nel caso vogliate chiedermi qualcosa e per qualsiasi problema.
Your, Jason
I have a little service notice about the sending of the requested certificates from us during Christmas. Unfortunately, I will be on holiday from Friday 19 December 2008 to Saturday 26 December 2008 (included), so you’ll not receive any certificate during this period.
I’ll send you the certificates you’ll request during that period on day Sunday 27 December 2008. The e-mail address will be on during that period but I cannot read the e-mail you will send to us.
About this, starting now it’s available the certificate process for IMEI longer than 15. So your 17’s IMEIs can be now processed and certificated.
Merry Christmas!